Why does my motor cable look like this?

Your e-bike has a motor cable with a wirewrap - it is there to protect the cable from cuts and wear that would be caused by continuous contact with the axle from where it comes out. The heatsink, in front, is used to secure the wirewrap in place.

Make sure to inspect that the cable has enough slack and hasn't been tugged on.